EIAIE

E i a i e E i a i e

E i a i e E i a i e

Ngá iwi e 

(To all the tribes)

Ngá iwi e

(To all the tribes)

Kia kotahi rá 

(Let us all unite)

Te Moana Nui a Kiwa 

(We the peoples of the Pacific)

E i a i e E i a i e

E i a i e E i a i e

Kia mau rá 

(Let us hold fast) 

Kia mau rá 

(Let us hold fast) 

Ki te mana motuhake 

(To our independence, our sovereignty)

Me te aroha 

(And our compassion)

E i a i e E i a i e

E i a i e E i a i e